« 団体様ご案内!高額でよろしく! | トップページ | 一緒にいても楽しくないわ »

2014年2月23日 (日曜日)

ルーク・テワダー

13_3 「ルーク・テワダー」

 ご存知ですか? 実はこれは、 ”ルーク(子供)” ”テワダー(神様)”って事なですね。 タイランドでは色々とお世話になって人に対してはこの様に表現をします。

 実は私も何度か言われた事もあるんですよ。 なんたって、AKIさんは神様なんですからね・・・・・

                 

14_3 私も貧乏人の代表ですから死に金を使うと言う事はしたくはありませんが、愛妻の田舎で借金に苦しんで色々なモノを取られてしまうって事がありますので、少しは援助をする様にしています。

 そして時間がかかりましても私に返金をする人には、又問題があっても助けてあげますが、一切返金もしない人には今後は一切の手助けはしない様にしています。

 手助けとはお金をやったよなもんですから、返してもらおうなんて事はないのですが、今後のお互いの付き合いは、どうするがいいのかを検討をしないといけませんからね。

 それにタイ人の場合は、お金を貸さないというのは良くない人の様に言われるのが常ですからね。 そして、お金を借りて返してしまって ”ありがとう” と一言言ったら終わりの文化ですからね。

 感謝も引きづる事はないのがタイ流みたいです。

 でも、小さなお金でも色々と援助をしていましたら、タイ人の見栄っ張りぶりは相当に大きなものですから、借りるのも1万Bを借りたとしても、

 「AKIは太っ腹だから、俺に対してないも言わないで、ポンと10万Bのお金を出してくれたんだぜ! AKIは太っ腹だけれども、俺もそれくらい信用をされているって事なんだから、結構すごいだろう!」

 面白い感覚ですね。

 借金をするにも見栄を張ろうとしますし、どんな感覚でも自慢に繋げようとする処なんかは、バイタリティーを感じますよね。 こんな感覚は私も是非見習わないといけないと感じている所ですね。

 「AKIは、ルーク・テワダーなんだよ!」

 私は天使だって言われているんですが、尻の穴がこぞばいですよね。 でも、私を褒める事で自分達の謝金などを正当化をするという感覚もありますし、自分の仲間や親戚を自慢をするという感覚もありますからね。

 そうかと言って、何でもかんでも援助をするなんかと言う事はいけませんよ。 

 なんたってタイ人の場合は、必ず図に乗るというのが普通ですから、〆る所はしっかりと〆ておかないと、今後は貸す子でも悪口を言われますし、傘ない事でも悪口を言われますから注意が必要ですね。

                 

15_3今回の教訓です。

 タイランドの田舎には面白い感覚が未だに残っていますね。

 確かにBKKなんかではそんな感覚は薄れてきていますし、ドンドンと混血的な人が増えていますから、タイ人の感覚は変化をしているのは確かです。

 でも、まだまだこんな風習も残っていますからね。

 皆さんもうまくお金を使ってあげて、 ”ルーク・テワダー” と言われる様にならないといけませんね。 でないと、折角大枚をハタいているのに悪者呼ばわりをされる事が結構ありますから、注意が必要ですね。

 お金の貸方には、伴侶の手助けが必要ですから、必ず相談をしないがらしていないかないtいけませんね。

 「ルーク・テワダー」

 は、良い名前ですが壺に嵌らない様に気を付けて下さいね。 癖だけはつけると言う事はいけませんからね。

                 

|

« 団体様ご案内!高額でよろしく! | トップページ | 一緒にいても楽しくないわ »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

ekamai 様。
 有難うございます。

 内の場合は最近は謝ったり、お礼を言ったりする事は普通にできる様に出来る様になってきました。 流石にタイガールは郷に入れば郷に直ぐにでも入る事が出来ます。

 タイ人風にしていると日本では受け入れてくれないと言う事が肌で理解できている様子です。

 でも、今は帰っていますがタイランドに一歩入りましたら、直ぐにタイランドの在住のタイガールに変身をしますから、これも不思議でしょうがありませんよね。

投稿: AKIさん | 2014年2月24日 (月曜日) 午後 02時11分

Aki様

タイ人はとにかくプライドが高いですね
「そこは頭下げるところだろ?」っていうシーンでもまずしませんからねww

でもそれを逆手に取ると、結構言いなりになりますから、面白いですねw

最近嫁さんがそれに気づいたみたいでww
別の方法を考えないといけませんw

投稿: ekamai | 2014年2月24日 (月曜日) 午前 11時50分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ルーク・テワダー:

« 団体様ご案内!高額でよろしく! | トップページ | 一緒にいても楽しくないわ »