« 早く帰ってきて・・・私じゃなくなってしまう | トップページ | 元気と根気は同居する? »

2015年2月23日 (月曜日)

何時までたっても平行線は変わらない

22

 「何時までたっても平行線の様に感じます。 なんたって言葉の壁は相当に高い様に感じますからね。 二人はどうしたいのかは解っているんですけどねぇ・・・・・」

 本当に変更線は変わらないのでしょうか?

 言葉の壁って言いますが、殆どのタイガールとのカップルでは言葉の壁は存在しますね。 それを克服をすると言う処に新しい素晴らしい世界が広がっていると思うんですね。

 もっと工夫をすると言う事が出来ると思うのですが・・・・・私がしていた事や友人・知人関係がしていた事をご紹介をしておきましょうね。

                 

23

 確かに外国人同士が付き合って行く訳ですから、確実に言葉の壁はありますよね。 でも、考えて見て下さいね。

 私と愛妻は20歳は違うんですね、日本人同士でもこれでしたらジェネレーションギャップもありますから、言葉の壁(?)ってなモノは大きいですからね。

 壁は壊す為にありますし、乗り越える為にるのは間違いはありませんからね。 私や友人・知人達がしていた事を少し紹介をさせて頂きましょうね。 参考にしてみて下さいね。

 ・・・・・

 日本語若しくはタイ語でのコミュニケーションを取る事は互いには中々難しいですね。 ニュアンスが偏ってしまいますから、中々うまくは行きませんので、第3国の言葉での会話が良い様に感じますね。

 英語ですね。

 でも、そんな英語なんかは解らないって言われる方が多いのですが、高校生や中学生に戻って辞書や翻訳アプリも使える様になりますね。 会話は、箇条書き方式が正解ですよ。

 長い文章になりましたら、意味は通じませんからね。

 今は、LINEやSKYPEなどの顔が見える無料電話が当たり前にありますから、顔を見せると言う事だけで言葉の壁は半分以上は解消をされますから、こちら側を見せてあげると言う事で安心感を与える事が出来ます。

 本当は愛情がしっかりとあって、男の方の覚悟がしっかりとあればタイガールは完全に安心感を得る事が出来ますから、平行線ってモノは無くなってくると思うのです。

 男の基本は今と将来性のあるものをビジュアル化をしてあげると平行線が交わる様になってきますからね。

                 

24

今回の教訓です。

 当たり前で簡単な事が多いですね。 こんな簡単な事なんかだったら別に聞かないでも・・・・・って思われている方も多いのでしょうね。

 人間社会の中の事ですから、難しいモノは一切ありませんね。

 メールなどでの意思疎通は第3国の言葉をお互いに決めてすると言う事と、今では普通になったテレビ電話を十二分に使って、こちら側のモノを見せてあげると言う事が重要ですね。

 見せてあげると安心感は何倍にもなって来るそうですからね。

 特に見せる機会が一般化していますので、それでも男性側のモノを見せないと言う場合には、特に平行線は交わる事はないのかもしれませんから、お気を付け下さいね。

                 

|

« 早く帰ってきて・・・私じゃなくなってしまう | トップページ | 元気と根気は同居する? »

タイガールとの暮らしと生活」カテゴリの記事

コメント

森 様。
 ありがとうございます。

 言葉は大変ですよね。 うちの場合は今は日本に住んでいますから、日本語がうまくなってきていい感じですが、その前には言葉の壁は大変ですが、将来を嘱望をしているカップルは何とかなりますからね。

 そうそう、森さんはタイランドに移住をするんでしょうから、今のうちにタイ語を勉強をするのが良いですよね。

 それが一番の早道なのかもしれませんねって、えらそうに言っていますが私はどんどんとタイガーを忘れて三歳児に負ける様になってきましたからね。

投稿: AKI さん | 2015年2月25日 (水曜日) 午前 11時37分

ekamai 様。
 ありがとうございます。

 言葉の壁は大変ですよね。 内のは日本語とだいぶ出来る様になりましたので、すべての会話は日本語となりますので、私は最近殆どタイ語を忘れていっています。

 デモ、意思の疎通はしっかりと出来るのがタイガールですからね。

 普通はタイガールとのカップルでは、皆さん大変なんでしょうが、すぐに二人の間には言葉はいらなくなってきますからね。

投稿: AKI さん | 2015年2月25日 (水曜日) 午前 11時34分

うちのも同じですね。日本語は挨拶ていと、英語は私と同じレベル。タイ語は私がわからない、、、。翻訳機を使っても、何言ってるの。って言われるのが落ちだ。今年からタイ語教室に通う事を真剣に考えてます。

投稿: 森さん | 2015年2月24日 (火曜日) 午後 12時54分

Aki様

うちのは、日本語は片言、英語はダメ、ローマ字もダメ、タイ語の英語表記もダメw
おかげで私のタイ語はだいぶ上達しましたw
少しだけですが読み書きもww

でも、細かな話はどうしても誤解が付き物ですね
いまさらうちのに英語を学ばせるわけにもいかず、私がタイ語を磨くしかないようですww

投稿: ekamai | 2015年2月23日 (月曜日) 午後 11時05分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 何時までたっても平行線は変わらない:

« 早く帰ってきて・・・私じゃなくなってしまう | トップページ | 元気と根気は同居する? »